— Englisch version below —
Die Nacht an der Autobahn war sehr warm und nachdem wir das Zelt zusammengepackt hatten, kühlte und ein Schauer ab. An einer Tankstelle verpflegten wir uns ordentlich, denn die meisten Supermärkte haben Sonntags geschlossen.
Wir spielten zwei Partien Schach (2:0 Julian) und David trank einen leckeren Kaffee.
Wir wanderten weiter und Trafen auf Joe und seinen Polar-Hund, die ebenfalls von Oslo nach Trondheim laufen, allerdings den Pilgerweg.
Am Nachmittag – nach einem weiteren Regenschauer – erreichten wir erneut eine Tankstelle, wo wir speisten, die Trinkbeutel auffüllten und die Sanitäranlagen besuchten. Mit einem Eis in der Hand liegen wir noch 11 Kilometer Richtung Sonnenuntergang und peilten einen See an. Dort angekommen, fanden wir keinen geeigneten Platz für unser Zelt, doch glücklicherweise trafen wir auf John & Annette, die uns anboten, in ihrem Garten zu zelten. Nachdem wir dankend annahmen, wurden uns auch noch Waffeln gemacht, sodass wir nach einem netten Gespräch in süße Träume verfielen.
Day 2 / July 4, 2021
The night at the highway was very warm and after we packed up the tent, a shower cooled us down. At a gas station we ate properly, because most supermarkets are closed on Sundays. We played two games of chess (2:0 Julian) and David drank a delicious coffee.
We hiked on and met Joe and his polar dog, who also walk from Oslo to Trondheim, but the pilgrim way.
In the afternoon – after another rain shower – we reached again a gas station, where we dined, filled up the drinking bags and visited the sanitary facilities. With an ice cream in hand we lie still 11 kilometers in the direction of sunset and aimed at a lake. Arrived there, we found no suitable place for our tent, but fortunately we met John & Annette, who offered us to camp in their garden. After we gratefully accepted, we were also made waffles, so that we fell into sweet dreams after a nice conversation.