– – – English version below – – –
Durch die Sonne hatte es sich im Zelt sehr aufgewärmt, auch wenn wir kein Überzelt drübergespannt hatten. Wir brachen gegen 11.30 Uhr auf und hatten fast den ganzen Tag einen angenehmen Wanderweg vor uns. Das ganze auf und ab setzte uns bei der Sonne aber gut zu, weswegen wir immer nur 7-8 Kilometer liefen und uns dann im Schatten oder am Wasser ausruhten. Die Füße in einen Fluss halten ist eine wahnsinnig tolle Erfrischung und belebt den ganzen Körper für die weitere Strecke!
Wir kamen am Abend (17.30 Uhr) aus den hügeligen Wäldern zurück an den Fluss Glåma und sahen einen Campingplatz ausgeschildert. Dort angekommen wurden wir mit Eis und Getränken versorgt, durften auf Toilette gehen und waren Baden – alles kostenfrei! Als wir uns ergiebig erholt hatten, brachen wir wieder auf, um die letzten Kilometer nach Alvdal abzureißen. Die untergehende Sonne sorgte für wundervolle Aufnahmen und im Zentrum des Ortes ließen wir uns einfach auf einer kleinen Grünfläche, 20 Meter vom nächsten Supermarkt entfernt, nieder.
Day 11 / 13 July 2021
Due to the sun it had warmed up very much in the tent, even if we had not stretched a tent over it. We set off around 11:30 and had almost the whole day a pleasant hiking trail in front of us. All the ups and downs were very hard on us in the sun, so we only walked 7-8 kilometers at a time and then rested in the shade or by the water. Keeping your feet in a river is insanely refreshing and invigorates your whole body for the rest of the trail!
We came in the evening (17.30 o’clock) from the hilly forests back to the river Glåma and saw a camping place signposted. There arrived we were supplied with ice and drinks, were allowed to go on toilet and were bathing – everything free of charge! When we had recovered sufficiently, we set off again to tear off the last kilometers to Alvdal. The setting sun made for wonderful shots and in the center of town we just settled down on a small green area 20 meters from the nearest supermarket.
Meilenweit 