– – – English version below – – –
Unser Zelt hatten wir nahe der Pizzeria an einem Sportplatz aufgeschlagen und am Morgen war das Wetter sehr gut, so dass unsere Wäsche, die wir aufgegangen hatten, trocken war.
Leider stand der Tag im Zeichen der Straße und wir mussten nahezu 25 Kilometer an der Schnellstraße verbringen. Bei einer Tankstelle pausierten wir, denn David harte Schmerzen an seinem rechten Knöchel und außerdem Lust auf ein Eis bekommen. Später kamen wir an einen schönen Rastplatz, wo man einen tollen Blick ins Tal hatte. Ein Elch begegnete uns auch, allerdings kein echter 😉
Um 22 Uhr erreichten wir im joggen den Atna Campingplatz, was bitter nötig war, denn unsere Trinkbeutel waren leer und das EM-Finale war bereits in vollem Gange. An der Rezeption wurden wir herzlich und auf deutsch empfangen, Kaltgeteänke konnten wir ebenfalls kaufen. Nachdem wir unsere Wäsche gewaschen und uns geduscht hatten, gingen wir schlafen.
Day 9 / July 11, 2021
We had pitched our tent near the pizzeria at a sports field and in the morning the weather was very good, so that our laundry, which we had risen, was dry.
Unfortunately, the day was in the sign of the road and we had to spend almost 25 kilometers on the highway. At a gas station we paused, because David got hard pain on his right ankle and also desire for an ice cream. Later we came to a nice rest area, where you had a great view into the valley. A moose met us also, but not a real 😉
At 22 o’clock we reached the Atna campsite in jogging, which was bitterly necessary, because our drinking bags were empty and the European Championship final was already in full swing. At the reception we were welcomed warmly and in German, cold drinks we could also buy. After we had washed our clothes and taken a shower, we went to sleep.
Meilenweit 